Translate German Arabic مجلة دورية

related Results

• der Wachdienst (n.)
  دَوْرِيَّة [ج. دوريات]
  more ...
• die Periodizität (n.) , [pl. Periodizitäten]
  دَوْرِيَّة
  more ...
• die Runde (n.) , [pl. Runde [Pl. selten]]
  دَوْرِيَّة
  more ...
• die Streife (n.)
  دَوْرِيَّة
  more ...
• das Periodikum (n.)
  دَوْرِيَّة
  more ...
• die Wache (n.) , [pl. Wachen]
  دَوْرِيَّة [ج. دوريات]
  more ...
• die Zyklizität (n.)
  دوريّة
  more ...
• der Kontrollgang (n.)
  دَوْرِيَّة
  more ...
• die Patrouille (n.) , [pl. Patrouillen]
  دَوْرِيَّة [ج. دوريات]
  more ...
• der Kreisprozess (n.) , {ind.}
  عملية دورية {صناعة}
  more ...
• die Sicherheitsstreife (n.)
  دورية أمنية
  more ...
• ein regelmäßiger Newsletter (n.)
  نشرة دورية
  more ...
• zyklischer Schutz {comp.}
  حماية دورية {كمبيوتر}
  more ...
• periodische Zusammenkünfte (n.) , Pl.
  لقاءات دورية
  more ...
• periodischer Spline {comp.}
  شريحة دورية {كمبيوتر}
  more ...
• der zyklische Code (n.) , {comm.}
  شفرة دوريّة {اتصالات}
  more ...
• das periodische Schleifen (n.) , {Acous.}
  ضوضاء دورية {صوتيات}
  more ...
• der Aussetzbetrieb (n.) , {elect.}
  خدمة دورية {مهمة دورية}، {كهرباء}
  more ...
• periodische Zahlungen (n.) , Pl., {econ.}
  دفعات دورية {اقتصاد}
  more ...
• die regelmäßige Wartung (n.) , {ind.}
  صيانة دورية {صناعة}
  more ...
• die periodischen Bedingungen (n.) , Pl., {elect.}
  شروط دورية {كهرباء}
  more ...
• regelmäßig (adj.) , [regelmäßiger ; am regelmäßigsten ]
  بصوره دورية
  more ...
• die Erscheinungsweise (n.)
  دورية الاصدار
  more ...
• der Turnus (n.)
  مناوبة دورية
  more ...
• die zyklische Arbeitslosigkeit (n.) , {econ.}
  بطالة دورية {اقتصاد}
  more ...
• die konjunkturelle Arbeitslosigkeit (n.) , {econ.}
  بطالة دورية {اقتصاد}
  more ...
• konjunkturelle Schwankungen (n.) , Pl., {econ.}
  تقلبات دورية {اقتصاد}
  more ...
• die Turnusablesung (n.) , {elect.,tech.}
  قراءة دورية {كهرباء،تقنية}
  more ...
• die Polizeipatrouille (n.)
  دورية للشرطة
  more ...
• der Funkstreifenwagen (n.)
  سيارة دورية
  more ...

Examples

• Mit Aufmachern wie "Die Marokkaner und der Alkohol", "Homosexualität in Marokko" oder "Das Vermögen des Königs", sorgen sie regelmäßig für Aufsehen.
  أثارت المجلات المذكورة على نحو دوري اهتماما فائقا لدى القراء من خلال نشرها لعناوين افتتاحية تناولت مواضيع دقيقة مثل "المغاربة والمشروبات الروحية" و"الشذوذ الجنسي في المغرب" و "ثروات الملك".
• Als das Heft auf den Markt kam, wirkten sie übertrieben.
  عندما أصبحت الشخصيات في مجلة دورية تم تعديلها